Uma chance para prevenir uma nova guerra, criando um lugar onde humanos e aliens superassem suas diferenças pacificamente.
Njegov cilj: sprijeèiti još jedan rat, stvaranjem mjesta gdje æe ljudi i tuðinci moæi mirno rješavati svoje probleme.
Agora imagine um lugar onde não existem leis, regras, consequências, onde os únicos limites são aqueles da sua imaginação.
Sada, zamislite mesto gde nema zakona, nema pravila, nema konsekvenci. Gde jedine granice su te vaše sopstvene imaginacije.
Conheço um lugar onde podemos nos divertir um pouco.
Znam jedno mjesto gdje bi mogli provesti malo vremena.
Tem um lugar onde possamos conversar?
Možemo li negde da sednemo da razgovaramo?
Vou te levar a um lugar onde você vai dormir... e talvez comer se tiver sorte.
Naæiæemo ti kuæu gde æeš moæi da se naspavaš. I èak se najesti sa malo sreæe.
Estão sempre tentando chegar a um lugar onde...
Uvijek žele doæi nekamo gdje ima... Ooooh...!
E se quem idealizou isso encontrou um modo de criar um lugar... onde realidades paralelas podem se cruzar desse jeito?
Видите, шта ако су дизајнирали проклету ствар где се у паралелни свет може само тако прекорачити.
Lamento, não tenho resposta para essa pergunta, mas... se houver uma resposta, só há um lugar onde você vai encontrá-la.
Žalim, nemam odgovor na to. Ako postoji, možeš ga naæi samo na jednome mjestu.
Vamos para um lugar onde possamos conversar.
Doði. Idemo negdje gdje možemo razgovarati.
Assim que conseguir se mexer... acharemos um lugar onde realmente tenham estudado Medicina.
Èim se budeš mogla micati, naæi æemo mesto gde su stvarno studirali medicinu.
A um lugar onde o governo controla e trata de achar uns amigos para eu falar com os meus contatos.
Gde idemo? Lungi je pod vladinom kontrolom. Pokušaæemo da pronaðemo mobilni da stupimo u kontakt sa mojim pilotom.
Havia um lugar onde eu ia para ficar sozinho.
Постојало је место на које сам често одлазио сам.
Há um lugar onde possamos conversar?
Ima li negdje privatno možemo otiæi i razgovarati?
Tinha que ficar em um lugar onde os alunos não encontrassem.
Moralo je da bude na mestu gde uèenici neèe sluèajno da ga naðu.
Nós a mandamos para um lugar onde espelhos são proibidos.
Послали смо је негдје, гдје су огледала забрањена.
Tem um lugar onde posso me trocar, major?
Могу ли негде да се пресвучем?
Tem um lugar onde talvez consiga pegar um pouco.
Postoji jedno mjesto gdje je možeš nabaviti.
Vou encontrar um lugar onde eu possa vê-lo de novo.
Naci cu mesto gde ga ponovo mogu videti.
Um lugar onde me ensinavam a diferença entre o certo e o errado.
To mesto me naučilo da razlikujem dobro... Od lošeg.
Eu sempre acreditei que irei encontrar um lugar onde este livro pertence, onde ele é necessário.
Uvek sam verovao da æu naæi mesto gdje ova knjiga pripada, gde je potrebna.
Me disse que tinha um caminho destinado a mim, que eu seria levado a um lugar, onde o livro estaria seguro.
Rekao mi je da je put predamnom, da æu biti voðen do mesta na kojem bi knjiga bila sigurna.
Se ele não está na Ala A, só há um lugar onde ele pode estar.
Ако није у одељењу онда може бити само на једном месту.
A casa é um lugar onde se sente seguro, em controle.
Dom je mjesto gdje se osjeæaš sigurno. Imaš sve pod kontrolom.
Um lugar onde nem lobos nem leões vêm rondar.
Место на које не залазе ни вукови ни лавови.
Se for lá... entrará em um lugar onde não há misericórdia.
Ako odeš tamo, otići ćeš negde gde nema milosti.
Eu tenho que pegar algumas coisas no apartamento, e depois procuramos um lugar onde eu possa escondê-la.
Moram neke stvari pokupiti iz apartmana, i onda idemo negde gde æu te moæi sakriti.
Não é um lugar onde queiram ficar de bobeira, ainda mais quando o sol bater.
To nije mesto na kojem se želiš zadržavati, posebno kad zaprži sunce.
A um lugar onde eu estivesse mais alto na cadeia alimentar, para começar.
Куда ћеш ићи? Не знам. Негде мало вишље на ланцу исхране, за почетак.
Um lugar onde os deuses se importam com você... e todos seus sonhos mais selvagens e mais úmidos se tornariam realidade.
Месту где те богови пазе док се остварују твоји најлуђи и највлажнији снови.
Um lugar onde o mito e a ciência se encontram.
Mesto gde se mit i nauka susreæu.
Não chegaremos a um lugar onde 50 por cento da população -- na minha geração, não haverá 50 por cento das pessoas no topo das indústrias.
Нећемо достићи то да 50 процената популације - у мојој генерацији неће бити 50 процената људи на врху било које индустрије.
Pois bem, eu notei isto a primeira vez em um lugar onde passo muito tempo -- na minha página do Facebook.
Prvi put sam ovo primetio na mestu na kom provodim dosta vremena -- moja Facebook stranica.
Essas pessoas são inflexíveis na crença de que este é um lugar onde se pode viver, quando não era.
Ovi ljudi su čvrsto rešeni da je ovo mesto gde se može živeti i onda kada nije bilo.
É um lugar onde você pode finalmente se render e não ter responsabilidade de nada?
Mesto gde se konačno možete predati bez potrebe da budete odgovorni za sve?
É um lugar onde minha família está nos negócios de safári há quatro gerações.
To je mesto gde je moja porodica bila angažovana u poslu sa safarijem tokom četiri generacije.
Agora, minhas histórias não são histórias que vocês vão ouvir nos jornais, e, embora seja verdade que a África é um lugar duro, sei também que é um lugar onde pessoas, animais e ecossistemas nos ensinam sobre um mundo mais interligado.
Moje priče nisu priče koje ćete čuti na vestima i mada je istina da je Afrika surovo mesto, takođe znam da je to mesto na kome nas ljudi, životinje i ekosistemi uče o svetu koji je bolje povezan.
E a poucos metros à nossa frente, tinha um lugar onde uma árvore tinha caído da margem, e seus galhos tocavam a água, e era sombrio.
Nekoliko metara ispred nas nalazilo se mesto gde je drvo palo sa obale, grane su mu dodirivale vodu i bilo je senovito.
(Risos) Um lugar onde a maioria dos homens gostaria de estar.
(Smeh) Mesto gde bi većina muškaraca volela da bude.
É no centro de Hong Kong, e é um lugar onde podemos trabalhar com madeira, metal, química, um pouco de biologia, um pouco de óptica, basicamente, se pode construir de tudo lá.
U centru je Hong Konga i to je mesto na kom možemo da radimo s drvetom, metalom, hemijom, nešto biologije, nešto optike, u suštini, ovde možete da napravite skoro sve.
E é um lugar onde adultos e crianças podem brincar juntos.
I to je mesto na kom se odrasli i deca mogu zajedno da igraju.
É um lugar onde o sonhos de crianças se tornam realidade, com a ajuda de adultos, e onde adultos podem voltar a ser criança.
To je mesto na kom se dečji snovi ostvaruju, uz pomoć odraslih i gde odrasli mogu opet da budu deca.
Tinkering School é um lugar onde crianças podem pegar varetas e martelos e outros objetos perigosos, e contar com confiança.
Škola klikeraša je mesto gde deca mogu uzeti štapove čekiće i druge opasne objekte, i gde im se pruža poverenje.
E sabemos que é possível se mover ao longo deste continuum, para algo um pouco mais ideal, para um lugar onde uma conferência como esta é sequer concebível.
I znamo da je moguće kretati se po ovom kontinuumu, prema nečemu više idiličnom, ka mestu gde je konferencija kao ova sasvim moguća.
1.7013111114502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegov cilj: sprijeèiti još jedan rat, stvaranjem mjesta gdje æe ljudi i tuðinci moæi mirno rješavati svoje probleme. 